俄亥俄新聞OHIO CHINESE/TAIWANESE AMERICAN NEWS
  • 首頁Home
  • 期刊Issues
  • PubMyNews
  • 聯繫Contact
  • 團隊TEAM
  • 博客Blogs
    • Joyful Living
    • 吳紀珍女士專欄
    • Solve Sudoku, Create Sudoku 玩数独 设计数独
    • Betty Bleen's Poem
    • Linda Fuchs Poems
    • Joan Moos's Poems
    • 周達恆牧師人生探索欄
    • 施忠男 Chung Nan Shih
    • 徐勝雄博士詩詞專欄
    • Molly Grubb
  • 訂閱subscribe
Picture

​吳紀珍女士專欄

給忠實讀者吳阿姨的一封信

12/18/2018

0 Comments

 

吳阿姨,

您在2018年11月3日中午由「華美協會」舉辦的研討會畢幕後,擎著拐杖慢慢地遞給我一封親筆信,85歲高齡的您在會場一小時半的時間,用原子筆慢慢勾勒出深情熟悉的文字簡單地自我介紹,闡述早在1990年間和先生從北京來丹佛探望兒子時就陸陸續續讀了一些我的文章,讀到2003年左右,我突然從寫作中消聲匿跡整整13年。讀著您的信,看著您微微抖動的筆跡,我情不自禁地想起了我父親的字跡,那些已塵封多年的手稿加上父親的評語似乎早在我的記憶中被掩埋;然而,您的一封信開始喚起我那些年不沾筆墨、懵懵懂懂的日子.....。時間飛快得驚人,當您開始讀我的文章時正是我現在57歲的年齡,而當時的自己也才28歲近29歲罷了,怎麼似乎一眨眼的功夫,您在信中稱自己是「日落西山,老眼昏花、手腦不聽使喚,提筆忘字,進出離不開步行車或拐杖的85歲殘疾老人了」?吳阿姨,但是那歲月也沒能饒過我呀!再2個月,我就50有8,虛歲59,誰又想得出、記得住自己曾經是「如花歲月」那一段的年輕日子呢?!

「寫作」從來不是我人生追求的目標,所以上學時也不把它當ㄧ回事!從小在眷村長大就喜歡讀讀課外書籍,租漫畫書看看,加上國軍軍官眷村,伯伯們個個「出口成章」,我耳濡目染,自然就聽如說,說如寫,所以就這麼順理成章地沒事投稿到報社碰碰運氣。25歲ㄧ篇「異域緣」登上整版的台灣「中央副刊」,大年初一,父親正在台北家中磕瓜子,讀到這篇文章心有靈犀打一通長途電話到丹佛,問我是否投稿給中央副刊,我問:「怎麼啦?」,他急忙說著:「正好報社春節無稿件,妳的稿子被拿來墊底,登上了!」;之後父親來美國同我住在一起後,一些文章被登上世界日報,都是父親讀到,然後剪下來放到我跟前,一語不發。 事後開玩笑地說:「文從胡話起,詩從狗屁來!還真有妳的。」我沒有保留自己被刊登文章的習慣,反正又不出書,也不會把太多精力放在寫作上。但是「寫作」是我和父親之間最親密的溝通,尤其是父親與我生活在一起的7年歲月裡,我變得特別的愛寫,散文為他而寫,詩詞為他而作。寫完後連我的先生都讓我口譯成英文給他聽,那些日子我洋溢在知我又讀懂我的父親和先生的幸福中,更是兩位在我生命中最重要的男人。

「人生好景不常」,吳阿姨您在信中提到自己的父親為了挽救破碎的家園,不惜遠涉重洋赴法國當勞工,其間漂流歐洲諸國,回到家鄉後已是60歲法定退休年齡,卻是積極帶頭支援外遷(由上海遷到湖南),就在70歲退休前兩天遭遇不測,因公殉職,亡命它鄉,當時全家人在上海還等著他回鄉一起吃上個年夜飯。 由於您的父親和我的父親出生家庭背景,從事工作和經歷不同,所以兩位父親的命運枯榮也不一。但是由您顫抖的筆跡足以讓我感受到即使您已是白髮蒼蒼的老人,提及已逝去多年的父親,對他的懷念至誠至深。而我呢?!父親於2002年過世,隔年先生也因病過世,我傷心欲絕,寫作的動力瞬間崩潰,心裡想著:「知音」都沒了,我還寫什麼?!連家都不想回了!彩色的世界變成黑白,冷冷清清、淒淒涼涼。本來活在春花秋月的詩意裡,突然間要面對現實的生活和人間的冷暖,小橋流水是筆下;嚴酷寒冬是生活,甘脆就「封筆」,好好地過著「真實的生活」。2012年外州友人的報社向我「邀稿」,結果寫了幾篇就寫不下去了,因爲孤單忙碌的生活讓我無法沉思或去品味美麗的事物,更讓思緒無法集中。就這麼一轉眼,13年過去了,孩子大學畢業,開始了她的教師生涯。 我感覺到了歲月的倉促,日子平凡的渡過,,無奈啊!那就這麼輾轉地過掉餘生吧!

感謝科州「新華報」於2016年初邀稿,讓我再次提起勇氣從人生的悲歡離合中走出來。吳阿姨,今天把您的信再好好地讀了ㄧ遍,難得您還惦記著那些20多年前我隨興寫的散文,小品文,好似把我這20多年的記憶重新又串連了起來......。 那天我看著您提著拐杖徒步離開會場的背影,就在那一刻,我終於瞭解,即使時光帶走了我摯愛的父親和先生,封筆了13年之久,您的一封手稿,短暫的交談,讓我敞開了心胸,因爲有您這樣的讀者,才能讓我從多年的失親悲痛後,漸漸地從寫作中還原了自我。 謝謝您!

朱弦悄,知音少,天若有情應老。

勸君看取利名埸,今古夢茫茫。 

北宋 晏殊

0 Comments

    Author

    ​吳紀珍

    Archives

    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018

    Categories

    All
    2018OCA 與你學之約會
    OCA 科州美華協會年度夏日野餐2018
    下流老人
    世代交替
    京劇與台灣戲劇
    人情味兒
    劏房、窩居、籠窩
    另一種生存方式
    台灣小吃與福州飲食
    台灣年金改革
    台灣行
    土質鬆動的科州住房
    地牛翻身
    夕陽塔老人公寓聖誕敬老愛心聚會
    大峽谷一遊
    大麻突襲
    奧羅拉市政府「全球多元化節」
    屋頂翻修
    布衣之交
    從養寵物學習生命的原始
    「想實踐美國夢須知」圓滿成功
    我的2019年展望
    我的摯友蕾絲莉
    房地產
    抗生素的迷思
    敬天敬地更敬善良
    景像
    母親
    水牛與老農
    為共和黨科州州長候選人 Victor Mitchell 舉辦募款參會
    熟年離婚的婦女
    狗年旺旺旺
    王寅時 - 我的孔院國畫課同窗
    現代騙術
    百善孝為先
    科州羅克斯伯勒考古州立公園 - Archaeology Of Roxborough State Park
    科州跛腳溪金礦鎮 (cripple Creek Old Mining Town )
    立論(論證)
    約翰. 弗雷澤的草原 - John Fraser’s Meadow Homesteader
    給忠實讀者吳阿姨的一封信
    網路外送訂單和備辦食物
    美國學生貸款
    美國獸醫院
    美食網路外送
    老車物語
    花蓮訪友之感
    茲卡病毒與小頭畸形
    蘋果麵包
    衛生局
    詐錢與借錢
    讀萬卷書行萬哩路
    遊民
    阿弟 - 文森
    電腦資訊時代
    非洲豬瘟蔓延
    餐館賣了

    RSS Feed

Ohio Chinese/Taiwanese American News Location 俄亥俄新闻地址

Contact Us

​聯繫我們

Picture
微信号微信號 yalingzheng2013
  • 首頁Home
  • 期刊Issues
  • PubMyNews
  • 聯繫Contact
  • 團隊TEAM
  • 博客Blogs
    • Joyful Living
    • 吳紀珍女士專欄
    • Solve Sudoku, Create Sudoku 玩数独 设计数独
    • Betty Bleen's Poem
    • Linda Fuchs Poems
    • Joan Moos's Poems
    • 周達恆牧師人生探索欄
    • 施忠男 Chung Nan Shih
    • 徐勝雄博士詩詞專欄
    • Molly Grubb
  • 訂閱subscribe